Ammiraglia della gamma, la Jeanneau Yachts 65 con il suo comfort, le sue dotazioni e i suoi spazi ricerca l’eccellenza. L’ampia area prendisole nel pozzetto permette di rilassarsi durante le soste in rada, mentre la splendida piattaforma a poppa, che si attiva con comando elettrico, si apre per dare accesso al mare e al garage per tender. Nonostante i suoi 65 piedi, questo yacht rimane facilmente manovrabile in porto come in mare aperto. Offre interni sontuosi, con una luminosa dinette centrale, una cabina armatoriale situata a poppa, due cabine matrimoniali a prua con servizi privati, cuccetta con letti a castello e cabina skipper.
English The flagship of the range, the Jeanneau Yachts 65 strives for excellence with its comfort, equipment and spaces. The large sunbathing area in the cockpit allows you to relax during stops at anchor, while the splendid aft platform, which is activated by electric control, opens to give access to the sea and the tender garage. Despite its 65 feet, this yacht remains as easily maneuverable in port as it is on the open sea. It offers sumptuous interiors, with a bright central dinette, a master cabin located aft, two double cabins forward with private bathrooms, a berth with bunk beds and a skipper cabin.
Française Fleuron de la gamme, le Jeanneau Yachts 65 vise l’excellence par son confort, ses équipements et ses espaces. Le grand bain de soleil dans le cockpit vous permet de vous détendre lors des escales au mouillage, tandis que la splendide plate-forme arrière, qui est activée par commande électrique, s’ouvre pour donner accès à la mer et au garage de l’annexe. Malgré ses 65 pieds, ce yacht reste aussi facilement manœuvrable au port qu’en pleine mer. Il offre des intérieurs somptueux, avec une dînette centrale lumineuse, une cabine principale située à l’arrière, deux cabines doubles à l’avant avec salles de bains privatives, une couchette avec lits superposés et une cabine skipper.
Deutsch Das Flaggschiff der Reihe, die Jeanneau Yachts 65, strebt mit ihrem Komfort, ihrer Ausstattung und ihren Räumen nach Exzellenz. Die große Liegewiese im Cockpit ermöglicht es Ihnen, sich während der Stopps vor Anker zu entspannen, während sich die herrliche Achterplattform, die elektrisch gesteuert wird, öffnet, um den Zugang zum Meer und zur Tendergarage zu ermöglichen. Trotz ihrer 65 Fuß bleibt diese Yacht im Hafen genauso leicht zu manövrieren wie auf offener See. Es bietet ein prächtiges Interieur mit einer hellen zentralen Essecke, einer Eignerkabine achtern, zwei Doppelkabinen vorne mit eigenem Bad, einer Koje mit Etagenbetten und einer Skipperkabine.
Español El buque insignia de la gama, el Jeanneau Yachts 65 se esfuerza por alcanzar la excelencia con su comodidad, equipamiento y espacios. La gran zona para tomar el sol en la bañera le permite relajarse durante las paradas fondeadas, mientras que la espléndida plataforma de popa, que se activa por control eléctrico, se abre para dar acceso al mar y al garaje de la embarcación. A pesar de sus 65 pies, este yate sigue siendo tan fácilmente maniobrable en puerto como en mar abierto. Ofrece suntuosos interiores, con un luminoso comedor central, un camarote principal situado en popa, dos camarotes dobles en proa con baño privado, una litera con literas y un camarote de patrón.
Nederlands Het vlaggenschip van het assortiment, de Jeanneau Yachts 65, streeft naar uitmuntendheid met zijn comfort, uitrusting en ruimtes. De grote ligweide in de kuip stelt u in staat om te ontspannen tijdens stops voor anker, terwijl het prachtige achterplatform, dat wordt geactiveerd door elektrische bediening, opent om toegang te geven tot de zee en de tendergarage. Ondanks zijn 65 voet blijft dit jacht net zo gemakkelijk manoeuvreerbaar in de haven als op open zee. Het biedt weelderige interieurs, met een lichte centrale dinette, een mastercabin achterin, twee tweepersoonshutten voorin met eigen badkamers, een ligplaats met stapelbedden en een schippershut.
Русский Флагман линейки, Jeanneau Yachts 65, стремится к совершенству благодаря своему комфорту, оборудованию и пространству. Большая зона для принятия солнечных ванн в кокпите позволяет расслабиться во время остановок на якоре, в то время как великолепная кормовая платформа, которая активируется электрическим управлением, открывается, открывая доступ к морю и гаражу для тендера. Несмотря на свои 65 футов, эта яхта остается столь же легко маневренной в порту, как и в открытом море. Она предлагает роскошные интерьеры со светлой центральной обеденной зоной, мастер-каютой, расположенной в кормовой части, двумя двухместными каютами в носовой части с отдельными ванными комнатами, спальным местом с двухъярусными кроватями и каютой шкипера.