Equilibrio di forme e soluzioni che affermano potenza e sicurezza. Il Flybridge del PRESTIGE 500 è il punto di forza dello yacht grazie alla sua taglia unica per un 50’. L’allestimento interno riprende due idee che definiscono la sua personalità: un immenso spazio vivibile su un unico livello, beneficiando di una cucina spaziosa integrata nell’ambiente in modo da poter servire sia l’interno che l’esterno, e la suite armatoriale inondata di luce dalle due grandi vetrate panoramiche, con accesso indipendente e l’ampio bagno attinente.
English A balance of shapes and solutions that affirm power and safety. The Flybridge of the PRESTIGE 500 is the yacht's strong point thanks to its unique size for a 50'. The interior design incorporates two ideas that define its personality: an immense livable space on a single level, benefiting from a spacious kitchen integrated into the environment so that it can serve both the interior and exterior, and the owner's suite flooded with light from the two large panoramic windows, with independent access and the large adjoining bathroom.
Française Un équilibre de formes et de solutions qui affirme puissance et sécurité. Le Flybridge de la PRESTIGE 500 est le point fort du yacht grâce à sa taille unique pour un 50'. Le design intérieur intègre deux idées qui définissent sa personnalité : un immense espace habitable de plain-pied, bénéficiant d’une cuisine spacieuse intégrée à l’environnement afin qu’elle puisse servir à la fois l’intérieur et l’extérieur, et la suite du propriétaire inondée de lumière par les deux grandes fenêtres panoramiques, avec accès indépendant et la grande salle de bain attenante.
Deutsch Ein Gleichgewicht von Formen und Lösungen, die Kraft und Sicherheit bekräftigen. Die Flybridge der PRESTIGE 500 ist dank ihrer einzigartigen Größe für eine 50' die Stärke der Yacht. Die Innenarchitektur umfasst zwei Ideen, die ihre Persönlichkeit definieren: ein riesiger bewohnbarer Raum auf einer einzigen Ebene, der von einer geräumigen Küche profitiert, die in die Umgebung integriert ist, so dass sie sowohl dem Innen- als auch dem Außenbereich dienen kann, und der Suite des Eigentümers, die durch die beiden großen Panoramafenster lichtdurchflutet ist, mit unabhängigem Zugang und dem großen angrenzenden Badezimmer.
Español Un equilibrio de formas y soluciones que afirman potencia y seguridad. El Flybridge del PRESTIGE 500 es el punto fuerte del yate gracias a su tamaño único para un 50'. El interiorismo incorpora dos ideas que definen su personalidad: un inmenso espacio habitable en una sola planta, beneficiándose de una amplia cocina integrada en el entorno para que pueda servir tanto al interior como al exterior, y la suite del propietario inundada de luz por los dos grandes ventanales panorámicos, con acceso independiente y el gran baño contiguo.
Nederlands Een balans van vormen en oplossingen die kracht en veiligheid bevestigen. De Flybridge van de PRESTIGE 500 is het sterke punt van het jacht dankzij zijn unieke formaat voor een 50'. Het interieurontwerp bevat twee ideeën die de persoonlijkheid bepalen: een immense leefbare ruimte op één niveau, profiterend van een ruime keuken geïntegreerd in de omgeving zodat deze zowel het interieur als het exterieur kan dienen, en de eigenaarssuite overspoeld met licht door de twee grote panoramische ramen, met onafhankelijke toegang en de grote aangrenzende badkamer.
Русский Баланс форм и решений, которые подтверждают мощность и безопасность. Флайбридж PRESTIGE 500 является сильной стороной яхты благодаря своему уникальному размеру для 50 футов. Дизайн интерьера включает в себя две идеи, которые определяют его индивидуальность: огромное жилое пространство на одном уровне, извлекающее выгоду из просторной кухни, интегрированной в окружающую среду, чтобы она могла служить как внутри, так и снаружи, и апартаменты владельца, залитые светом из двух больших панорамных окон, с отдельным входом и большой прилегающей ванной комнатой.