BWA is the Italian leader in the construction of inflatable boats, boasting a history of over sixty years.
The Milan shipyard was indeed one of the first to produce small models of inflatable boats with rigid fiberglass hulls (precursors to modern Rigid Inflatable Boats).
This model is in excellent overall condition as it underwent a total refit in 2025.
Several works have been carried out, including:
- hull resin coating
- hull painting
- new systems
- new cushions
- new furniture
- new tube
- new (2026) Mercury 300 HP engine under warranty.
More information available upon request.

Française
BWA est le leader italien dans la construction de bateaux pneumatiques, avec une histoire de plus de soixante ans.
Le chantier naval milanais fut en fait l’un des premiers à produire de petits modèles de bateaux pneumatiques avec coques rigides en fibre de verre (précurseurs des bateaux rigides pneumatiques modernes).
Ce modèle est en très bon état général puisqu’il a subi une remise à niveau totale en 2025.
Plusieurs travaux ont été réalisés, notamment :
- revêtement en résine de coque
- peinture de la coque
- Nouvelles centrales
- nouveaux coussins
- Mobilier neuf
- Nouveau tube
- nouveau moteur Mercury 300 ch (2026) sous garantie.
Plus d’informations disponibles sur demande.

Deutsch
BWA ist der italienische Marktführer im Bau von Gummibooten und kann auf eine Geschichte von mehr als sechzig Jahren zurückblicken.
Die Mailänder Werft war tatsächlich eine der ersten, die kleine Modelle von aufblasbaren Booten mit starren Fiberglasrümpfen herstellte (Vorläufer moderner starrer aufblasbarer Boote).
Dieses Modell befindet sich insgesamt in sehr gutem Zustand, da es 2025 einer vollständigen Überholung unterzogen wurde.
Mehrere Arbeiten wurden durchgeführt, darunter:
- Beschichtung von Rumpfharz
- Rumpfbemalung
- neue Anlagen
- neue Polster
- neue Möbel
- Neues Rohr
- neuer (2026) Mercury 300-PS-Motor unter Garantie.
Weitere Informationen sind auf Anfrage erhältlich.

Español
BWA es el líder italiano en la construcción de embarcaciones inflables, con una historia de más de sesenta años.
De hecho, el astillero milanés fue uno de los primeros en producir pequeños modelos de embarcaciones inflables con cascos rígidos de fibra de vidrio (precursores de las modernas embarcaciones rígidas inflables).
Este modelo está en muy buen estado general ya que fue sometido a una revisión total en 2025.
Se han realizado varios trabajos, entre ellos:
- recubrimiento de resina del casco
- pintura de cascos
- nuevas plantas
- nuevos cojines
- muebles nuevos
- nuevo tubo
- nuevo motor Mercury de 300 CV (2026) bajo garantía.
Más información disponible bajo solicitud.

Nederlands
BWA is de Italiaanse leider in de bouw van opblaasboten en heeft een geschiedenis van meer dan zestig jaar.
De scheepswerf in Milan was zelfs een van de eersten die kleine modellen van opblaasbare boten produceerde met stijve glasvezelrompen (voorlopers van moderne stijve opblaasboten).
Dit model verkeert in zeer goede algehele staat omdat het in 2025 een volledige refit heeft ondergaan.
Er zijn verschillende werkzaamheden uitgevoerd, waaronder:
- rompharscoating
- Schilderen van de romp
- nieuwe planten
- nieuwe kussens
- nieuw meubilair
- nieuwe buisvormige
- nieuwe (2026) Mercury 300 pk motor onder garantie.
Meer informatie is op verzoek beschikbaar.

Русский
BWA является итальянским лидером в производстве надувных лодок, имеющим более шестидесяти лет истории.
Миланская верфь, фактически, была одной из первых, кто выпускал небольшие модели надувных судов с жёсткими корпусами из стекловолокна (предшественники современных надувных лодок).
Эта модель находится в очень хорошем общем состоянии, так как в 2025 году прошла полную модернизацию.
Были выполнены несколько работ, включая:
- Покрытие смолой корпуса
- Покраска корпуса
- новые растения
- новые подушки
- новая мебель
- новая трубчатая
- новый (2026) двигатель Mercury мощностью 300 л.с. по гарантии.
Дополнительная информация доступна по запросу.