Riva Corsaro 60 in perfette condizioni e pronta alla boa, un'imbarcazione che ha fatto la storia della nautica mondiale, tot. refit 2023 Riva Corsaro 60 in perfette condizioni e pronta alla boa, un'imbarcazione che ha fatto la storia della nautica mondiale, una linea inconfondibile per uno dei modelli Riva meglio costruiti e dalle grandi doti di navigabilità. Questo Riva è stato completamente restaurato in questi ultimi due anni, segue lista lavori eseguite: Revisione totale della barca e mantenuta originale in ogni suo particolare, motori sbarcati e rifacimento ad ore zero da officina Man, motori da rodare, coibentazione sala macchine a nuovo, lavaggio serbatoi gasolio ed acque, sostituzione pompe di sentina e maceratori WC, equilibratura assi ed eliche, sostituzione celini salone e cabine, tende salone interne e paratie, tergicristalli, trombe, prese a mare, boccole assi, impianto antincendio nuovo. Ulteriori informazioni su richiesta. Fly: postazione comando sul fly, sedile pilota e passeggeri, prendisole. Coperta: prendisole di prua, spazioso pozzetto in teak con tavolo pranzo e sedie Riva pieghevoli, all'interno dinette con tavolo pranzo, divani e postazione di comando. Sottocoperta: 1 cabina armatore matrimoniale di poppa con bagno separato, 1 cabina ospiti matrimoniale a prua con bagno separato, 1 cabina ospiti con 2 letti singoli e bagno, cabina per 2 equipaggio; cuscineria di prua, cuscineria Fly, tavolo e sedie per pozzetto personalizzate Riva ,set piatti tazzine ed altro Rosenthal personalizzate Riva, celini nuovi in shantung di seta colore acqua marina come in origine, materassi cuscineria ed altro tutto nuovo
Note sul prezzo: Iva Pagata
English Riva Corsaro 60 in perfect condition and ready to buoy, a boat that has made the history of world boating, tot. REFIT 2023 Riva Corsaro 60 in perfect condition and ready to buoy, a boat that has made the history of world boating, an unmistakable line for one of the best built Riva models with great seaworthiness. This Riva has been completely restored in the last two years, the following is a list of works carried out: Total overhaul of the boat and kept original in every detail, engines landed and refurbishment at zero hours by the Man workshop, engines to be broken in, new engine room insulation, washing of diesel and water tanks, replacement of bilge pumps and WC macerators, balancing of axles and propellers, replacement of saloon and cabin ceilings, internal saloon curtains and bulkheads, windshield wipers, Horns, seacocks, axle bushings, new fire extinguishing system. Further information on request. Flybridge: helm station on the flybridge, pilot and passenger seat, sundeck. Deck: bow sundeck, spacious teak cockpit with dining table and folding Riva chairs, inside dinette with dining table, sofas and helm station. Below deck: 1 aft double owner's cabin with separate bathroom, 1 double forward guest cabin with separate bathroom, 1 guest cabin with 2 single beds and bathroom, 2-crew cabin; bow cushions, Fly cushions, Riva customised cockpit table and chairs, Riva Rosenthal plate sets, cups and more, new silk shantung ceilings in aquamarine colour as originally, mattresses, cushions and more all new
Française Riva Corsaro 60 en parfait état et prêt à bouiyer, un bateau qui a marqué l’histoire du monde de la navigation, tout. REMISE À NEUF 2023 Le Riva Corsaro 60 en parfait état et prêt à bouée, un bateau qui a fait de l’histoire de la navigation mondiale une ligne incontestable pour l’un des modèles Riva les mieux construits, doté d’une excellente navigabilité. Ce Riva a été entièrement restauré au cours des deux dernières années, voici une liste des travaux réalisés : Révision totale du bateau et préservation d’origine dans chaque détail, débarquage des moteurs et rénovation à zéro heure par l’atelier de l’homme, moteurs à roder, nouvelle isolation de la salle des machines, lavage des réservoirs diesel et d’eau, remplacement des pompes de cale et des macérateurs WC, équilibrage des essieux et des hélices, remplacement des plafonds du salon et des cabines, rideaux et cloisons intérieurs du salon, essuie-glaces, Klaxons, robinets de mer, bagues d’essieu, nouveau système d’extinction. Plus d’informations sur demande. Passerelle de pilotage : poste de pilotage sur la passerelle, siège pilote et passager, pont de soleil. Pont : pont de soleil à l’avant, cockpit spacieux en teck avec table à manger et chaises pliantes Riva, salle à manger intérieure avec table à manger, canapés et poste de barre. Sous le pont : 1 cabine double arrière avec salle de bain séparée, 1 cabine arrière avant avec salle de bain séparée, 1 cabine d’accueil avec 2 lits simples et salle de bain, cabine 2 membres d'équipage ; coussins à nœuds, coussins mouchets, table et chaises personnalisées Riva, ensembles de plaques Riva Rosenthal, tasses et plus encore, nouveaux plafonds en soie shantung couleur aigue-marine comme à l’origine, matelas, coussins et bien plus encore, tous neufs
Deutsch Riva Corsaro 60 in perfektem Zustand und bereit zur Boje, ein Boot, das die Geschichte des Weltbootfahrens geschrieben hat, tot. ÜBERHOLUNG 2023 Riva Corsaro 60 in perfektem Zustand und bereit zur Boje, ein Boot, das Geschichte des Weltbootfahrens geschrieben hat, eine unverkennbare Linie für eines der bestgebauten Riva-Modelle mit großer Seetüchtigkeit. Diese Riva wurde in den letzten zwei Jahren vollständig restauriert, im Folgenden eine Liste der durchgeführten Arbeiten: Eine vollständige Überholung des Bootes und in jeder Einzelheit original gehalten, Motoren wurden um Nullstunden von der Man-Werkstatt abgelegt und überholt, Motoren wurden eingelaufen, neue Maschinenraumdämmung, Diesel- und Wassertanks gewaschen, Bilgenpumpen und WC-Maceratoren, Ausgleich von Achsen und Propellern, Ersatz von Salon- und Kabinendecken, innere Salovorhänge und Schotten, Windschutzscheibenwischer, Hörner, Seehähne, Achsbuchsen, neues Feuerlöschsystem. Weitere Informationen auf Anfrage. Flybridge: Steuerposition auf der Flybridge, Piloten- und Beifahrersitz, Sonnendeck. Deck: Bug-Sonnendeck, geräumiges Teakholz-Cockpit mit Esstisch und klappbaren Riva-Stühlen, Innen-Essbereich mit Esstisch, Sofas und Steuerplatz. Unterdeck: 1 hintere Doppelkabine des Eigentümers mit separatem Bad, 1 Doppelkabine vorne mit separatem Bad, 1 Gästekabine mit 2 Einzelbetten und Badezimmer, 2-Crew-Kabine; Bugkissen, Fly Cushions, Riva Custom Cockpit Table und Stühle, Riva Rosenthal Tellersets, Tassen und mehr, neue Seiden-Shantung-Decken in Aquamarin-Farbe wie original, Matratzen, Kissen und mehr – alles neu
Español Riva Corsaro 60 en perfecto estado y listo para la boya, un barco que ha hecho historia en la navegación mundial, tot. REACONDICIONAMIENTO 2023 El Riva Corsaro 60 en perfecto estado y listo para flotar, un barco que ha hecho de la historia de la navegación mundial una línea inconfundible para uno de los modelos Riva mejor construidos y con gran navegabilidad. Esta Riva ha sido completamente restaurada en los últimos dos años; a continuación se presenta una lista de obras realizadas: Revisión total del barco y manteniendo la originalidad en todos los detalles, desembarco de motores y reacondicionamiento a cero horas por el taller de Man Office, motores a rodar, nuevo aislamiento de la sala de máquinas, lavado de depósitos de diésel y agua, sustitución de bombas de achique y maceros de WC, equilibrio de ejes y hélices, sustitución de techos de salón y cabina, cortinas y mamparos internos de salón, limpiaparabrisas, Bocinas, grifos de mar, casquillos de eje, nuevo sistema de extinción de incendios. Más información a petición. Puente de mando: puesto de timón en el puente de mando, asiento de piloto y pasajero, cubierta solar. Cubierta: cubierta de proa, espaciosa cabina de teca con mesa de comedor y sillas plegables Riva, comedor interior con mesa de comedor, sofás y puesto de timón. Bajo cubierta: 1 camarote doble de popa para propietario con baño separado, 1 camarote doble delantero para invitados con baño independiente, 1 camarote para invitados con 2 camas individuales y baño, camarote para 2 tripulantes; cojines de lazo para lla, cojines para moscas, mesa y sillas personalizadas de Riva, juegos de placas Riva Rosenthal, copas y más, nuevos techos de seda shantung en color aguamarina como originalmente, colchones, cojines y más, todo nuevo
Nederlands Riva Corsaro 60 in perfecte staat en klaar om te boeien, een boot die de geschiedenis van het wereldvaren heeft geschreven, tot. OMBOUW 2023 Riva Corsaro 60 in perfecte staat en klaar om te boeien, een boot die de geschiedenis van het wereldvaren heeft geschreven, een onmiskenbare lijn voor een van de best gebouwde Riva-modellen met grote zeewaardigheid. Deze Riva is in de afgelopen twee jaar volledig gerestaureerd, hieronder volgt een lijst van uitgevoerde werkzaamheden: Volledige revisie van de boot en tot in detail origineel gehouden, motoren op nul uur gelanceerd en opgeknapt door de Werkplaats van Man, motoren moeten worden ingelopen, nieuwe isolatie van de machinekamer, het wassen van diesel- en watertanks, vervanging van bilgepompen en WC-macerators, balanceren van assen en schroffen, vervanging van salon- en kajuitplafonds, interne salongordijnen en schotten, ruitenwissers, Hoorns, waterkranen, asbussen, nieuw blussysteem. Meer informatie op verzoek. Flybridge: stuurpositie op de flybridge, piloot- en passagiersstoel, zonnedek. Dek: boeg-zonnedek, ruime teakhouten cockpit met eettafel en inklapbare Riva-stoelen, binnen-dinette met eettafel, banken en roerstation. Onder dek: 1 achterste dubbele eigenaarshut met aparte badkamer, 1 dubbele voorste gastenhut met aparte badkamer, 1 gastenhut met 2 eenpersoonsbedden en badkamer, 2 bemanningskamers; boegkussens, vliegkussens, Riva aangepaste cockpittafel en stoelen, Riva Rosenthal bordensets, cups en meer, nieuwe zijden shantung plafonds in aquamarijnkleur zoals oorspronkelijk, matrassen, kussens en meer, allemaal nieuw
Русский Riva Corsaro 60 в идеальном состоянии и готова к бую, лодка, которая вошла в историю мирового судоходства, tot. МОДЕРНИЗАЦИЯ 2023 Riva Corsaro 60 в идеальном состоянии и готова к бую, лодка, вошедшая в историю мирового судоходства, является несомненной линейкой одной из лучших построенных моделей Riva с отличной мореходностью. Эта Рива была полностью восстановлена за последние два года, ниже приведён список выполненных работ: Полный капитальный ремонт лодки с оригинальностью во всех деталях, посадка двигателей и ремонт в мастерской Man в 0 часов, двигатели будут обрабатываться, новая теплоизоляция машинного отделения, промывка дизельных и водяных баков, замена насосов трюма и макераторов туалетов, балансировка осей и винтов, замена потолков салонов и салонов, внутренних занавесок и переборок салона, дворников лобового стекла, Роги, кранки, втулки осей, новая система огнетушения. Дополнительная информация по запросу. Флайбридж: рулевое место на флайбридже, пилотское и пассажирское сиденье, солнечная палуба. Палуба: носовая палуба, просторная кокпит из тика с обеденным столом и складными креслами Riva, внутренняя столовая с обеденным столом, диванами и рулевым постом. Под палубой: 1 кормовая двухместная каюта владельца с отдельной ванной комнатой, 1 гостевая каюта с двумя двуместными спереди с отдельной ванной комнатой, 1 гостевая каюта с двумя одноместными кроватями и ванной комнатой, каюта на 2 экипажа; подушки для банта, подушки Fly, индивидуальные столы и стулья для кабины Riva, наборы тарелок, стаканчики и многое другое, новые шелковые потолки из шаньтуна в аквамариновых цветах, как и раньше, матрасы, подушки и многое другое — все новые