🇫🇷 Annonce en FrançaisMagnifique voilier Dufour Gibsea 334, unité rare et particulièrement soignée, prêt à naviguer. Ce sloop de 1999, reconnu pour ses qualités marines et sa robustesse, offre un parfait équilibre entre performance et confort. Long de 9,75 m, il propose un cockpit spacieux en teck neuf, idéal pour la croisière en famille ou entre amis.Entièrement refité en 2025, ce bateau bénéficie d’un état exceptionnel : sellerie intérieure neuve, éclairage LED, installations électriques et hydrauliques refaites, WC électrique neuf. Gréement dormant et courant en excellent état, voiles performantes (grand-voile quasi neuve, génois en très bon état), enrouleurs révisés.Motorisation fiable Yanmar 30 HP avec seulement 300 heures, parfaitement entretenue. Instrumentation complète Raymarine (pilote automatique, Tridata, station vent), idéale pour une navigation sereine.Carène saine (aucune osmose), entretien rigoureux, toujours navigué en eau douce. Une opportunité rare pour acquérir un croiseur sûr, élégant et prêt à prendre la mer immédiatement.🇮🇹 Annuncio in ItalianoSplendido Dufour Gibsea 334, barca a vela affidabile e raffinata, pronta alla navigazione. Questo sloop del 1999 rappresenta un perfetto equilibrio tra prestazioni e comfort, con linee eleganti e ottima tenuta di mare. Lunghezza 9,75 m, pozzetto ampio con teak nuovo, ideale per crociere rilassanti.Refit completo nel 2025: tappezzerie interne nuove, illuminazione LED, impianti elettrici e idraulici completamente rivisitati, WC elettrico nuovo. Attrezzatura velica in eccellenti condizioni: randa quasi nuova, genoa in ottimo stato, avvolgitori revisionati.Motore Yanmar 30 HP con sole 300 ore, manutenzione impeccabile. Strumentazione Raymarine completa con autopilota, Tridata e stazione vento.Carena perfetta, senza osmosi, sempre utilizzata in acqua dolce. Barca curata nei minimi dettagli, pronta a salpare senza lavori. Un’occasione imperdibile per chi cerca qualità, sicurezza e piacere di navigazione.🇬🇧 English AdvertisementBeautiful Dufour Gibsea 334 sailing yacht, a well-balanced cruiser combining performance, reliability, and comfort. This 1999 sloop, 9.75 m in length, features excellent seaworthiness and a spacious cockpit with brand-new teak, perfect for cruising with family or friends.Fully refitted in 2025, she is in outstanding condition: new interior upholstery, LED lighting, upgraded electrical and plumbing systems, and a new electric toilet. Rigging and sail plan are in excellent shape, with a near-new mainsail and very good genoa, both on serviced furling systems.Powered by a reliable Yanmar 30 HP engine with only 300 hours. Equipped with full Raymarine electronics including autopilot, Tridata, and wind station, ensuring safe and easy navigation.Hull in perfect condition, no osmosis, always sailed in fresh water. Meticulously maintained and ready to sail immediately. A rare opportunity to own a turnkey cruiser with proven pedigree.🇩🇪 Anzeige auf DeutschWunderschöne Dufour Gibsea 334 Segelyacht, ein zuverlässiger und komfortabler Cruiser mit hervorragenden Segeleigenschaften. Dieser Sloop aus dem Jahr 1999 (9,75 m Länge) überzeugt durch Stabilität, Leistung und großzügigen Cockpitbereich mit neuem Teakdeck.Komplett refittet im Jahr 2025: neue Innenpolsterung, LED-Beleuchtung, überarbeitete Elektro- und Sanitäranlagen sowie neues elektrisches WC. Segel und Rigg in ausgezeichnetem Zustand, Großsegel fast neu, Genua sehr gut, Rollsysteme überholt.Zuverlässiger Yanmar-Motor mit 30 PS und nur 300 Betriebsstunden. Vollständige Raymarine-Navigation (Autopilot, Tridata, Windanlage) für komfortables und sicheres Segeln.Rumpf in perfektem Zustand, keine Osmose, ausschließlich im Süßwasser genutzt. Sehr gepflegtes Boot, sofort einsatzbereit. Eine seltene Gelegenheit für anspruchsvolle Segler.🇪🇸 Anuncio en EspañolMagnífico Dufour Gibsea 334, velero de crucero fiable y elegante, listo para navegar. Este sloop de 1999, de 9,75 m de eslora, ofrece un excelente equilibrio entre rendimiento y confort, con amplia bañera y nuevo teak, ideal para largas travesías.Reacondicionado completamente en 2025: tapicería interior nueva, iluminación LED, sistemas eléctricos e hidráulicos renovados, WC eléctrico nuevo. Velas en excelente estado (mayor casi nueva, génova muy buena) con enrolladores revisados.Motor Yanmar 30 HP con solo 300 horas, mantenimiento impecable. Equipado con electrónica Raymarine completa: piloto automático, Tridata y estación de viento.Casco en perfecto estado, sin ósmosis, siempre en agua dulce. Barco muy cuidado, listo para zarpar sin necesidad de trabajos. Una oportunidad excepcional para adquirir un crucero seguro, elegante y listo para disfrutar.Si tu veux, je peux maintenant adapter ces annonces pour un site précis (YachtWorld, LeBonCoin, Subito, etc.) ou les rendre encore plus “premium broker style”.La presente non costituisce in nessun caso docuemnto contrattuale. Il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.Per qualsiasi informazione rivolgersi a: REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30

Soggetto:
Richiesta informazioni DUFOUR - GIBSEA 334 - Rif: CANNES

La "Scheda Completa" visualizza tutte le informazioni disponibili per l'imbarcazione e permette la traduzione automatica.La "Scheda Breve" contiene i dati principali e li stampa in formato pdf.

Inserire nel campo di testo l'indirizzo email con cui è stata effettuata la registrazione per ricevere la nuova password.

Confermi la modifica richiesta?