NAVIGATION AND ELECTRONICS: Wheelhouse: Autopilot Garmin Charplotter Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz sky x7 Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Chaincounter Quick CHC 1202M 2x Engine Display Caterpillar Fly: Autopilot Garmin 2 x Charplotter Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Chaincounter Quick CHC 1202M VHF GHS 20i Cockpit: Additional engine levers and bow/stern thruster controls Yacht controller Astel Marine ENTERTAINMENT: Big TV in saloon, TVs with media players in all cabins GALLEY AND WATER SYSTEM: Kitchen: 4 burner ceramic stove, microwave oven, 4 refrigerators Dishwasher NEW Washing machine NEW Watermaker Idromar NEW PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652hp(2x1232kW) Bow thruster Sleipner Stern thruster Sleipner 2x Generator Caterpillar (right: 1483 h - left: 1303 h) Battery chargers Air condition Climma 72000 btu/h - adjustable in all cabins MOORING AND ANCHORING: El. anchor windlass GENERAL: Teak on deck/fly/stern Telescopic hydraulic gangway Besenzoni Bimini top on bow Wooden table on bow Hard top NEW External covers (winter and summer) NEW Interior carpeting, furniture upholstery NEW Kitchen tiles, bathroom tiles NEW Crew cabin + crew toilet Works done: Replaced exhaust system Replaced water pumps Sanding and teak cladding Hull polishing New antifouling 02/25 Broker's comission excluded Don't hesitate to call us! We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phone bellow for any further information. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH YACHT BROKER: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Available from Tuesday to Saturday 08-12h, 13h-16h Monday and Sunday CLOSED --------------------------------------------------------------------------- [email protected] The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale) Disclaimer The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Price notes: Broker's comission excluded

Italiano NAVIGATION AND ELECTRONICS: Wheelhouse: Autopilot Garmin Charplotter Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz sky x7 Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Chaincounter Quick CHC 1202M 2x Engine Display Caterpillar Fly: Autopilot Garmin 2 x Charplotter Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Chaincounter Quick CHC 1202M VHF GHS 20i Cockpit: Additional engine levers and bow/stern thruster controls Yacht controller Astel Marine ENTERTAINMENT: Big TV in saloon, TVs with media players in all cabins GALLEY AND WATER SYSTEM: Kitchen: 4 burner ceramic stove, microwave oven, 4 refrigerators Dishwasher NEW Washing machine NEW Watermaker Idromar NEW PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652hp(2x1232kW) Bow thruster Sleipner Stern thruster Sleipner 2x Generator Caterpillar (right: 1483 h - left: 1303 h) Battery chargers Air condition Climma 72000 btu/h - adjustable in all cabins MOORING AND ANCHORING: El. anchor windlass GENERAL: Teak on deck/fly/stern Telescopic hydraulic gangway Besenzoni Bimini top on bow Wooden table on bow Hard top NEW External covers (winter and summer) NEW Interior carpeting, furniture upholstery NEW Kitchen tiles, bathroom tiles NEW Crew cabin + crew toilet Works done: Replaced exhaust system Replaced water pumps Sanding and teak cladding Hull polishing New antifouling 02/25 Broker's comission excluded Don't hesitate to call us! We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phone bellow for any further information. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH YACHT BROKER: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Available from Tuesday to Saturday 08-12h, 13h-16h Monday and Sunday CLOSED --------------------------------------------------------------------------- [email protected] The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale) Disclaimer The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Française NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE : Timonerie: Pilote automatique Garmin Traceur Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz ciel x7 Tridata Raymarine ST60 Vent Raymarine ST60 Compteur de chaîne Quick CHC 1202M 2x Afficheur moteur Caterpillar Mouche: Pilote automatique Garmin 2 x Charplotter Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Vent Raymarine ST60 Compteur de chaîne Quick CHC 1202M VHF GHS 20i Cockpit: Leviers de moteur supplémentaires et commandes de propulseur d'étrave et de poupe Contrôleur de yacht Astel Marine DIVERTISSEMENT: Grande télévision dans le salon, téléviseurs avec lecteurs multimédias dans toutes les cabines CUISINE ET SYSTÈME D’EAU : Cuisine : cuisinière vitrocéramique 4 feux, four à micro-ondes, 4 réfrigérateurs Lave-vaisselle NOUVEAU Machine à laver NEUVE Dessalinisateur Idromar NOUVEAU PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION : 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652hp(2x1232kW) Propulseur d'étrave Sleipner Propulseur de poupe Sleipner 2x Générateur Caterpillar (droite : 1483 h - gauche : 1303 h) Chargeurs de batterie Climatisation Climma 72000 btu/h - réglable dans toutes les cabines AMARRAGE ET MOUILLAGE : Guindeau d’ancre électrique GÉNÉRALITÉS: Teck sur le pont/doublette/poupe Passerelle hydraulique télescopique Besenzoni Capote bimini à l’avant Table en bois sur proue Toit rigide NOUVEAU Couvertures extérieures (hiver et été) NOUVEAU Moquette intérieure, rembourrage de meubles NOUVEAU Carrelage de cuisine, carrelage de salle de bain NOUVEAU Cabine équipage + toilettes équipage Travaux effectués : Système d'échappement remplacé Pompes à eau remplacées Ponçage et bardage en teck Polissage de la coque Nouvel antifouling 02/25 Commission du courtier exclue N’hésitez pas à nous appeler ! Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur notre téléphone portable ci-dessous pour toute information complémentaire. PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH COURTIER EN YACHTS : Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Disponible du mardi au samedi 08-12h, 13h-16h Lundi et dimanche FERMÉ --------------------------------------------------------------------------- [email protected] La visite du bateau est possible avec un préavis de 3 jours minimum (sous réserve de vente préalable) Démenti La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l'état du bateau. L’offre de ce bateau est sujette à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Deutsch NAVIGATION UND ELEKTRONIK: Steuerhaus: Autopilot Garmin Zeichenplotter Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz Himmel x7 Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Kettenzähler Quick CHC 1202M 2x Motoranzeige Raupe Fliegen: Autopilot Garmin 2 x Kartenplotter Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Kettenzähler Quick CHC 1202M UKW GHS 20i Cockpit: Zusätzliche Motorhebel und Bedienelemente am Bug-/Heckstrahlruder Yacht controller Astel Marine UNTERHALTUNG: Großer Fernseher im Salon, Fernseher mit Mediaplayer in allen Kabinen KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM: Küche: 4-Flammen-Ceranherd, Mikrowelle, 4 Kühlschränke Geschirrspüler NEU Waschmaschine NEU Wasseraufbereiter Idromar NEU ANTRIEB, STROM UND KLIMATISIERUNG: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652PS(2x1232kW) Bugstrahlruder Sleipner Heckstrahlruder Sleipner 2x Generator Caterpillar (rechts: 1483 h - links: 1303 h) Batterieladegeräte Klimaanlage Climma 72000 btu/h - in allen Kabinen verstellbar ANLEGEN UND ANKERN: El. Ankerwinde ALLGEMEIN: Teakholz an Deck/Fliege/Heck Teleskopische hydraulische Gangway Besenzoni Bimini-Top auf Schleife Holztisch auf dem Bug Hardtop NEU Außenabdeckungen (Winter und Sommer) NEU Innenausbau, Teppichböden, Möbelpolster NEU Fliesen für die Küche, Fliesen für das Badezimmer NEU Crewkabine + Crew-WC Durchgeführte Arbeiten: Auspuffanlage ausgetauscht Wasserpumpen ausgetauscht Schleifen und Verkleidung aus Teakholz Polieren des Rumpfes Neu Antifouling 02/25 Maklerprovision ausgeschlossen Zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir laden Sie herzlich ein, uns für weitere Informationen per E-Mail oder auf unserem Mobiltelefon zu kontaktieren. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH JACHT-MAKLER: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Verfügbar von Dienstag bis Samstag 08-12 Uhr, 13-16 Uhr Montag und Sonntag GESCHLOSSEN --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Die Besichtigung des Bootes ist mit einer Frist von mindestens 3 Tagen möglich (Zwischenverkauf vorbehalten) Verzichtserklärung Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes steht unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Español NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA: Timonera: Piloto automático Garmin Plotter Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz cielo x7 Tridata Raymarine ST60 Viento Raymarine ST60 Contador de cadenas Quick CHC 1202M 2x Pantalla del motor Caterpillar Volar: Piloto automático Garmin 2 x Plotter Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Viento Raymarine ST60 Contador de cadenas Quick CHC 1202M VHF GHS 20i Cabina: Palancas de motor adicionales y controles de hélice de proa/popa Controlador de yate Astel Marine DIVERSIÓN: Gran televisor en el salón, televisores con reproductores multimedia en todas las cabinas COCINA Y SISTEMA DE AGUA: Cocina: vitrocerámica de 4 quemadores, horno microondas, 4 refrigeradores Lavavajillas NUEVO Lavadora NUEVO Potabilizadora Idromar NUEVO PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652hp (2x1232kW) Hélice de proa Sleipner Hélice de popa Sleipner 2x Generador Caterpillar (derecha: 1483 h - izquierda: 1303 h) Cargadores de baterías Aire acondicionado Climma 72000 btu/h - ajustable en todas las cabinas AMARRE Y FONDEO: Molinete de ancla El. GENERAL: Teca en cubierta/mosca/popa Pasarela hidráulica telescópica Besenzoni Toldo bimini en proa Mesa de madera en proa Techo rígido NUEVO Cubiertas exteriores (invierno y verano) NUEVO Alfombras interiores, tapicería de muebles NUEVO Azulejos de cocina, azulejos de baño NUEVO Cabina de la tripulación + aseo de la tripulación Trabajos realizados: Sistema de escape reemplazado Bombas de agua reemplazadas Lijado y revestimiento de teca Pulido del casco Nuevo antifouling 02/25 Queda excluida la comisión del corredor ¡No dudes en llamarnos! Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestro teléfono móvil a continuación para obtener más información. PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH CORREDOR DE YATES: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Disponible de martes a sábado de 08 a 12h, de 13 a 16h Lunes y Domingo CERRADO --------------------------------------------------------------------------- [email protected] La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa) Renuncia La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Nederlands NAVIGATIE EN ELEKTRONICA: Stuurhut: Automatische piloot Garmin Kaartplotter Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz hemel x7 Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Kettingteller Quick CHC 1202M 2x Motor Display Caterpillar Vliegen: Automatische piloot Garmin 2 x Kaartspel Garmin GPSmap Tridata Raymarine ST60 Wind Raymarine ST60 Kettingteller Quick CHC 1202M Marifoon GHS 20i Cockpit: Extra motorhendels en bedieningselementen voor boeg-/hekschroef Jacht controller Astel Marine VERMAAK: Grote tv in salon, tv's met mediaspelers in alle hutten KOMBUIS EN WATERSYSTEEM: Keuken: 4 pits keramisch fornuis, magnetron, 4 koelkasten Vaatwasser NIEUW Wasmachine NIEUW Watermaker Idromar NIEUW VOORTSTUWING, VERMOGEN EN AIRCONDITIONING: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652pk (2x1232kW) Boegschroef Sleipner Hekschroef Sleipner 2x Generator Caterpillar (rechts: 1483 h - links: 1303 h) Acculaders Airconditioning Climma 72000 btu/h - regelbaar in alle hutten AANMEREN EN ANKEREN: El. ankerlier ALGEMEEN: Teak op dek/vlieg/achtersteven Telescopische hydraulische loopplank Besenzoni Bimini top op strik Houten tafel op boog Hardtop NIEUW Externe afdekkingen (winter en zomer) NIEUW Interieur tapijt, meubelbekleding NIEUW Keukentegels, badkamertegels NIEUW Bemanningscabine + bemanningstoilet Uitgevoerde werkzaamheden: Uitlaatsysteem vervangen Waterpompen vervangen Schuren en teakhouten bekleding Romp polijsten Nieuwe antifouling 25/02 Makelaarscommissie uitgesloten Aarzel niet om ons te bellen! Wij nodigen u van harte uit om contact met ons op te nemen via e-mail of op onze mobiele telefoon hieronder voor meer informatie. PARLIAMO ITALIANO, WIJ SPREKEN ENGELS, WIR SPRECHEN DEUTSCH JACHT MAKELAAR: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Beschikbaar van dinsdag tot zaterdag 08-12u, 13u-16u Maandag en zondag GESLOTEN --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Het bezoek van de boot is mogelijk met een opzegtermijn van minimaal 3 dagen (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop) Disclaimer Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het aanbod van deze boot is onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het bod zonder voorafgaande kennisgeving.

Русский НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА: Капитаном: Автопилот Garmin Шарплоттер Garmin GPSmap XSV GPS Lorenz sky x7 Тридата Raymarine ST60 Ветровая система Raymarine ST60 Счетчик цепи Quick CHC 1202M 2x дисплей двигателя Caterpillar Муха: Автопилот Garmin 2 x Шарплоттер Garmin GPSmap Тридата Raymarine ST60 Ветровая система Raymarine ST60 Счетчик цепи Quick CHC 1202M УКВ GHS 20i Кокпит: Дополнительные рычаги двигателя и органы управления носовым/кормовым подруливающим устройством Яхтенный контроллер Astel Marine РАЗВЛЕЧЕНИЕ: Большой телевизор в салоне, телевизоры с медиаплеерами во всех каютах КАМБУЗ И ВОДНАЯ СИСТЕМА: Кухня: 4 конфорки керамическая плита, микроволновая печь, 4 холодильника Посудомоечная машина НОВИНКА Стиральная машина НОВИНКА Опреснитель морской воды Idromar NEW СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, МОЩНОСТЬ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА: 2 x Caterpillar C32 DITA 2x1652л.с(2x1232кВт) Носовое подруливающее устройство Sleipner Кормовое подруливающее устройство Sleipner 2x Генератор Caterpillar (справа: 1483 ч - слева: 1303 ч) Зарядные устройства для аккумуляторов Кондиционер Climma 72000 btu/h - регулируется во всех каютах ШВАРТОВКА И ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ: Якорный брашпиль El. ОБЩЕЕ: Тик на палубе/флайке/корме Телескопический гидравлический трап Besenzoni Топ бимини на нос Деревянный стол на носовой части Жесткая крыша НОВИНКА Наружные чехлы (зимние и летние) NEW Ковровое покрытие салона, обивка мебели NEW Плитка для кухни, плитка для ванной комнаты НОВИНКА Каюта экипажа + туалет для экипажа Выполненные работы: Заменена выхлопная система Заменены водяные насосы Шлифовка и облицовка тиком Полировка корпуса Новая противообрастающая система 02/25 Комиссия брокера исключена Не стесняйтесь звонить нам! Мы приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону для получения дополнительной информации. PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH ЯХТЕННЫЙ БРОКЕР: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Доступно со вторника по субботу с 08 до 12 часов, с 13 до 16 часов Понедельник и воскресенье ЗАКРЫТО --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением не менее чем за 3 дня (при условии предварительной продажи) Отказ Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать достоверность этой информации и состояние судна. Предложение этой лодки может быть сделано при условии предварительной продажи, изменения цены или отзыва предложения без предварительного уведомления.

A - Ocean

The Company publishes the details of this vessel in good faith and therefore cannot endorse or guarantee the accuracy of such information.