Good general conditions + agency fees. For info 3204743801 Michele Borrelli Single owner Bow cushions to be redone Sprayhood clearcoats to be redone Aramtore has installed double alternator for battery charging Alternator of respect Webasto system present but not working Cabinet on the starboard side dismantled to create a work surface inside the stern owner's side, parts to be reassembled will be delivered N.2 outboard tenders with supports Replaced mainsail harken carts 2023 Last dry dock 2023 Dinette table that can be opened, not convertible INTERIOR LAYOUT: - Italian double room with full beam aft - Double V-shaped bow - Double bunk beds - N.2 Toilets -Dinette -Kitchen INSTRUMENTATION: - Engine alarm - Bilge alarm - Bar angle - Radar antenna - N.8 Batteries (4 services, 2 bow thrusters, 1 group, 1 engine) - Compass (also internal) -Charger - Chain counter (MZ) - Echo sounder (also internal) - Bow thruster - N.2 GPS - N.2 portable GPS - Courtesy lights -Gangway - Raymarine autopilot (with remote control) - Automatic bilge pump - 220V shore socket -Radar - VHF radio - Instrumentation repeater - Electric windlass -Trumpet - N. 6 Winch ON-BOARD EQUIPMENT: -Speakers -Still -Bimini -Boiler -Kitchen - Stern cushions - Spryhood - Bow cushions - Outdoor shower - Watermaker (60 L/H) -Oven - Internal refrigerator -Icebox -Inverter -Blackout - Interior wooden floor - Entrance door - 12v internal sockets - Internal 220v sockets, - AM/FM radio - Webasto heating (present but not working) -Stereo - Spiroidal rigging - Bathing ladder - Wind Station - N.2 Outboard motor support - N.2 outboard engines - Cockpit table -Tender - Console cover -Awning - Electric marine toilet - Manual marine toilet -Randa - Genoa - Mainsail furler - Lazy Bag - Rigid vang

Note on the price: Good general conditions + agency fees. For info 3204743801 Michele Borrelli

English Good general conditions + agency fees. For info 3204743801 Michele Borrelli Single owner Bow cushions to be redone Sprayhood clearcoats to be redone Aramtore has installed double alternator for battery charging Alternator of respect Webasto system present but not working Cabinet on the starboard side dismantled to create a work surface inside the stern owner's side, parts to be reassembled will be delivered N.2 outboard tenders with supports Replaced mainsail harken carts 2023 Last dry dock 2023 Dinette table that can be opened, not convertible INTERIOR LAYOUT: - Italian double room with full beam aft - Double V-shaped bow - Double bunk beds - N.2 Toilets -Dinette -Kitchen INSTRUMENTATION: - Engine alarm - Bilge alarm - Bar angle - Radar antenna - N.8 Batteries (4 services, 2 bow thrusters, 1 group, 1 engine) - Compass (also internal) -Charger - Chain counter (MZ) - Echo sounder (also internal) - Bow thruster - N.2 GPS - N.2 portable GPS - Courtesy lights -Gangway - Raymarine autopilot (with remote control) - Automatic bilge pump - 220V shore socket -Radar - VHF radio - Instrumentation repeater - Electric windlass -Trumpet - N. 6 Winch ON-BOARD EQUIPMENT: -Speakers -Still -Bimini -Boiler -Kitchen - Stern cushions - Spryhood - Bow cushions - Outdoor shower - Watermaker (60 L/H) -Oven - Internal refrigerator -Icebox -Inverter -Blackout - Interior wooden floor - Entrance door - 12v internal sockets - Internal 220v sockets, - AM/FM radio - Webasto heating (present but not working) -Stereo - Spiroidal rigging - Bathing ladder - Wind Station - N.2 Outboard motor support - N.2 outboard engines - Cockpit table -Tender - Console cover -Awning - Electric marine toilet - Manual marine toilet -Randa - Genoa - Mainsail furler - Lazy Bag - Rigid vang

Française Bonnes conditions générales + frais d’agence. Pour plus d’informations 3204743801 Michele Borrelli Propriétaire unique Coussins d'étrave à refaire Vernis de capot à refaire Aramtore a installé un double alternateur pour la charge de la batterie Alternateur de respect Le système Webasto est présent mais ne fonctionne pas Armoire à tribord démontée pour créer un plan de travail à l’intérieur de la poupe côté propriétaire, les pièces à remonter vous seront livrées N.2 annexes hors-bord avec supports Remplacement des chariots de grand-voile harken 2023 Dernière cale sèche 2023 Table de table à manger qui peut être ouverte, non convertible AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR : - Chambre double italienne avec pleine largeur à l’arrière - Double arc en forme de V - Lits doubles superposés - N.2 Toilettes -Dinette -Cuisine INSTRUMENTATION: - Alarme moteur - Alarme de cale - Angle de barre - Antenne radar - N.8 Batteries (4 services, 2 propulseurs d'étrave, 1 groupe, 1 moteur) - Boussole (également interne) -Chargeur - Compteur de chaîne (MZ) - Échosondeur (également interne) - Propulseur d'étrave - N.2 Coordonnées GPS - N.2 GPS portable - Lumières de courtoisie -Passerelle - Pilote automatique Raymarine (avec télécommande) - Pompe de cale automatique - Prise de quai 220V -Radar - Radio VHF - Répétiteur d’instrumentation - Guindeau électrique -Trompette - N. 6 Treuil EQUIPEMENT À BORD : -Haut-parleurs -Encore -Bimini -Chaudière -Cuisine - Coussins de poupe - Capuchon vif - Coussins d'étrave - Douche extérieure - Dessalinisateur (60 L/H) -Four - Réfrigérateur interne -Glacière -Onduleur -Blackout - Plancher intérieur en bois - Porte d’entrée - Prises internes 12v - Prises internes 220v, - Radio AM/FM - Chauffage Webasto (présent mais ne fonctionne pas) -Stéréo - Gréement spiroïdal - Échelle de bain - Station éolienne - N.2 Support de moteur hors-bord - N.2 moteurs hors-bord - Table de cockpit -Tendre - Couvercle de console -Auvent - Toilette marine électrique - Toilette marine manuelle -Randa -Gênes - Enrouleur de grand-voile - Sac paresseux - Traîneau rigide

Deutsch Gute allgemeine Bedingungen + Maklergebühren. Für Infos 3204743801 Michele Borrelli Einzelner Eigentümer Bugkissen müssen erneuert werden Sprayhood-Klarlacke müssen erneuert werden Aramtore hat eine doppelte Lichtmaschine für die Batterieladung installiert Lichtmaschine des Respekts Webasto System vorhanden, aber nicht funktionsfähig Schrank auf der Steuerbordseite demontiert, um eine Arbeitsfläche in der Heckseite des Eigners zu schaffen, Teile zum Zusammenbau werden geliefert N.2 außenliegende Tender mit Stützen Ersetzte Großsegel Harken Carts 2023 Letztes Trockendock 2023 Esstisch zum Öffnen, nicht umbaubar INNENAUFTEILUNG: - Italienisches Doppelzimmer mit voller Breite achtern - Doppelte V-förmige Schleife - Doppelstockbetten - N.2 Toiletten -Dinette -Küche INSTRUMENTATION: - Motoralarm - Bilgenalarm - Winkel der Stange - Radarantenenne - N.8 Batterien (4 Dienste, 2 Bugstrahlruder, 1 Gruppe, 1 Motor) - Kompass (auch intern) -Ladegerät - Kettenzähler (MZ) - Echolot (auch intern) - Bugstrahlruder - N.2 GPS - N.2 tragbares GPS - Innenbeleuchtung -Gangway - Raymarine Autopilot (mit Fernbedienung) - Automatische Bilgenpumpe - 220V Steckdose an Land -Radar - UKW-Funk - Instrumentierungs-Repeater - Elektrische Ankerwinde -Trompete - N. 6 Seilwinde AUSRÜSTUNG AN BORD: -Lautsprecher -Noch -Bimini -Kessel -Küche - Heck-Kissen - Spryhood - Bug-Kissen - Außendusche - Wasseraufbereiter (60 L/h) -Ofen - Interner Kühlschrank -Kühlschrank -Wechselrichter -Verdunklung - Innenliegender Holzboden -Eingangstür - 12V interne Steckdosen - Interne 220-V-Steckdosen, - AM/FM-Radio - Webasto Heizung (vorhanden, aber nicht funktionierend) -Stereo - Spiroidale Takelage - Badeleiter - Windkraftwerk - N.2 Unterstützung des Außenbordmotors - N.2 Außenbordmotoren - Tisch im Cockpit -Zart - Abdeckung der Konsole -Markise - Elektrische Marinetoilette - Manuelle Marinetoilette -Randa -Genua - Rollreffanlage für Großsegel - Faule Tasche - Starrer Vang

Español Buenas condiciones generales + honorarios de agencia. Para más información 3204743801 Michele Borrelli Propietario único Cojines de proa para rehacer Barniz de capó para rehacer Aramtore ha instalado un doble alternador para la carga de la batería Alternador de respeto El sistema Webasto está presente pero no funciona Gabinete en el lado de estribor desmontado para crear una superficie de trabajo dentro del lado del propietario de popa, se entregarán piezas para volver a ensamblar N.2 embarcaciones auxiliares fueraborda con soportes Carros de arken de vela mayor reemplazados 2023 Último dique seco 2023 Mesa de comedor que se puede abrir, no convertible DISTRIBUCIÓN INTERIOR: - Habitación doble italiana con manga completa en popa - Doble arco en forma de V - Literas dobles - N.2 Aseos -Comedor -Cocina INSTRUMENTACIÓN: - Alarma del motor - Alarma de sentina - Ángulo de la barra - Antena de radar - N.8 Baterías (4 servicios, 2 hélices de proa, 1 grupo, 1 motor) - Brújula (también interna) -Cargador - Contador de cadenas (MZ) - Ecosonda (también interna) - Hélice de proa - N.2 GPS - N.2 GPS portátil - Luces de cortesía -Pasarela - Piloto automático Raymarine (con mando a distancia) - Bomba de achique automática - Toma de corriente de 220 V -Radar - Radio VHF - Repetidor de instrumentación - Molinete eléctrico -Trompeta - N. 6 Cabrestante EQUIPAMIENTO DE A BORDO: -Altavoces -Todavía -Bimini -Caldera -Cocina - Cojines de popa - Capucha - Cojines de proa - Ducha exterior - Potabilizadora (60 L/H) -Horno - Refrigerador interno -Nevera -Inversor -Apagón - Suelo interior de madera - Puerta de entrada - Tomas internas de 12v - Tomas internas de 220v, - Radio AM/FM - Calefacción Webasto (presente pero que no funciona) -Estéreo - Aparejo espiroidal - Escalera de baño - Estación eólica - N.2 Soporte del motor fueraborda - N.2 motores fueraborda - Mesa de bañera -Tierno - Cubierta de la consola -Toldo - Inodoro marino eléctrico - Inodoro marino manual -Randa -Génova - Enrollador de vela mayor - Bolsa perezosa - Vang rígido

Nederlands Goede algemene voorwaarden + bemiddelingskosten. Voor meer informatie 3204743801 Michele Borrelli Alleenstaande eigenaar Boogkussens moeten worden vernieuwd Buiskap blanke lakken moeten worden vernieuwd Aramtore heeft een dubbele dynamo geïnstalleerd voor het opladen van de accu Dynamo van respect Webasto systeem aanwezig maar werkt niet Kast aan stuurboordzijde gedemonteerd om een werkblad te creëren in de achtersteven eigenaarszijde, onderdelen die weer in elkaar moeten worden gezet worden geleverd N.2 buitenboordmotoren met steunen Grootzeil harken carts vervangen 2023 Laatste droogdok 2023 Dinette tafel die geopend kan worden, niet om te bouwen INDELING INTERIEUR: - Italiaanse tweepersoonskamer met volle breedte achterin - Dubbele V-vormige boog - Tweepersoons stapelbedden - N.2 Toiletten -Dinette -Keuken INSTRUMENTATIE: - Motor alarm - Bilge alarm - Staaf hoek - Radar antenne - N.8 Accu's (4 diensten, 2 boegschroeven, 1 groep, 1 motor) - Kompas (ook intern) -Lader - Ketting teller (MZ) - Echolood (ook intern) - Boegschroef - N.2 GPS - N.2 draagbare GPS - Gratis verlichting -Doorgang - Raymarine stuurautomaat (met afstandsbediening) - Automatische lenspomp - 220V stopcontact aan de wal -Radar - Marifoon - Instrumentatie repeater - Elektrische ankerlier -Trompet - N. 6 Lier UITRUSTING AAN BOORD: -Luidsprekers -Nog -Bimini -Ketel -Keuken - Achterste kussens - Pittige kap - Boog kussens - Buiten douche - Watermaker (60 L/U) -Oven - Interne koelkast -Icebox -Omvormer -Verduistering - Interieur houten vloer - Toegangsdeur - 12V interne stopcontacten - Interne 220v stopcontacten, - AM/FM-radio - Webasto verwarming (aanwezig maar werkt niet) -Stereo - Spiroïdale tuigage - Zwemtrap - Windstation - N.2 Ondersteuning voor buitenboordmotor - N.2 buitenboordmotoren - Cockpit tafel -Zacht - Console afdekking -Luifel - Elektrisch scheepstoilet - Handmatig scheepstoilet -Randa -Genua - Grootzeil furler - Luie tas - Stijve vang

Русский Хорошие генеральные условия + агентское вознаграждение. Для информации 3204743801 Микеле Боррелли Один владелец Носовые подушки для переделки Прозрачные лаки для распыления должны быть переделаны Компания Aramtore установила двойной генератор переменного тока для зарядки аккумуляторов Генератор уважения Система Webasto присутствует, но не работает Шкаф по правому борту демонтирован для создания рабочей поверхности внутри кормового борта владельца, детали для повторной сборки будут доставлены N.2 подвесных тендера с опорами Заменены тележки для грота 2023 Последний сухой док 2023 Обеденный стол, который можно открыть, не трансформируемый ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА: - Итальянский двухместный номер с полной шириной корпуса в кормовой части - Двойной V-образный нос - Двуспальные двухъярусные кровати - N.2 Туалеты -Обеденный уголок кухни -Кухня ИНСТРУМЕНТОВКА: - Сигнализация двигателя - Трюмная сигнализация - Угол стержня -Радиолокационная антенна - 8 аккумуляторных батарей (4 сервисных, 2 носовых подруливающих устройства, 1 группа, 1 двигатель) - Компас (также внутренний) -Обвинитель - Счетчик цепей (MZ) - Эхолот (также внутренний) - Носовое подруливающее устройство - N.2 GPS - N.2 портативный GPS - Подсветка салона -Проход - Автопилот Raymarine (с дистанционным управлением) - Автоматический трюмный насос - Береговая розетка 220 В -Радар - УКВ радиостанция - Репитер контрольно-измерительных приборов - Электрический брашпиль -Труба - N. 6 Лебедка БОРТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: -Динамики -Ещё -Бимини -Бойлер -Кухня - Кормовые подушки - Спрайхуд - Носовые подушки - Душ на открытом воздухе - Опреснитель воды (60 л/ч) -Печь - Внутренний холодильник -Холодильник -Инвертор -Затемнение - Внутренний деревянный пол - Входная дверь - Внутренние розетки 12 В - Внутренние розетки 220 В, - AM/FM радио - Обогрев Webasto (присутствует, но не работает) -Стерео - Спироидальный такелаж - Лестница для купания - Ветряная станция - N.2 Опора для лодочного мотора - 2 подвесных двигателя - Стол в кокпите -Нежный - Крышка консоли -Тент - Электрический морской туалет - Ручной морской туалет -Ранда -Генуя - Закрутка грота - Ленивая сумка - Жесткий ванг

Without limits

Electronic navigation instrumentation Bar angle, Radar antenna, Compass (also internal), Chain counter (MZ), Depth sounder (also internal), 2 GPS, Autopilot (with remote control).

Technical and deck equipment Engine alarm, Bilge alarm, Anchor, 8 Batteries (4 service, 2 bow thruster, 1 group, 1 engine), Courtesy lights, Automatic bilge pump, Entrance door, 220V shore power socket, Rigging, 2 Outboard motor supports, Horn, 6 Winches.

Onboard domestic equipment Boiler, Desalinator (60 L/H), Internal wooden flooring, 12v internal sockets, 220v internal sockets, Heating (present but not functioning).

Entertainment Speakers, Stereo.

Kitchen and appliances Kitchen, Icebox.

Upholstery Bimini, Stern cushions, Bow cushions, Blinds, Console cover, Awning.

Randa, Genoa, Furling Jib, Lazy Bag, Rigid Vang.

The Company publishes the details of this vessel in good faith and cannot therefore endorse or guarantee the accuracy of such information.