SEMPRE ATTUALE IMBARCAZIONE DALLE SPICCATE DOTI DI NAVIGAZIONE E CONFORT IDEALE PER LUNGHE CROCIERE IN FAMIGLIA. NUMEROSI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E REFITTING A BORDO PRONTA ALLA BOA Negli ultimi due anni Verricello e catena nuovi Elica di prua turbine raiser scambiatori ecc--- BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFO 3394677707 NICOLA INTERNI: 3 CABINE 2 BAGNI 1 Cabina matrimoniale armatoriale di prua 1 Cabina matrimoniale di dritta 1 Cabina Doppia con letti in piano 2 Bagni completi di lavabo,doccia e WC marino elettrico 1 Salone completo di divano, tavolo e TV 1 Cucina completa di lavandino, frigo, piastra induzione e forno micronde STRUMENTAZIONE: Bussola Angolo barra GPS Ecoscandaglio VHF Pilota automatico Plotter Contametri catena Comando motori elettronico Elica di prua Flap idraulici Indicatori Flaps Allarme motore Salpancora Elettrico Altoparlanti Stereo Aria condizionata Boiler Impianto TV TV Inverter Autoclave Batterie Caricabatterie ARMAMENTO: Cappottina Copripozzetto Cuscineria completa Frigorifero esterno Telo copriconsolle Tendalino Ancora Doccia esterna Passerella Piattaforma Presa 220V banchina Presa acqua banchina Rollbar Scaletta da bagno Tavolo pozzetto Tromba
Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFO 3394677707 NICOLA
English ALWAYS UP-TO-DATE BOAT WITH STRONG SAILING SKILLS AND COMFORT, IDEAL FOR LONG FAMILY CRUISES. NUMEROUS EXTRAORDINARY MAINTENANCE AND REFITTING WORKS ON BOARD READY TO THE BUOY In the last two years New winch and chain Bow thruster Turbine Raiser Exchangers etc--- GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFO 3394677707 NICOLA INTERIOR: 3 CABINS 2 BATHROOMS 1 Owner's cabin in the bow 1 Starboard double cabin 1 Double Cabin with flat beds 2 Bathrooms complete with sink, shower and electric marine toilet 1 Living room complete with sofa, table and TV 1 Kitchen complete with sink, fridge, induction hob and microwave oven INSTRUMENTATION: Compass Bar angle GPS Sonar VHF Autopilot Plotter Chain counter Electronic motor control Bow thruster Hydraulic flaps Flaps Indicators Engine alarm Electric windlass Speakers Stereo Air conditioning Boiler TV system TV Inverters Autoclave Batteries Charger ARMAMENT: Canopy Cockpit cover Complete cushions External refrigerator Console cover Awning Still Outdoor shower Walkway Platform 220V shore socket Shore water intake Rollbar Swim ladder Cockpit table Trumpet
Française BATEAU TOUJOURS À JOUR, AVEC DE SOLIDES COMPÉTENCES DE VOILE ET UN CONFORT SOLIDES, IDÉAL POUR LES LONGUES CROISIÈRES EN FAMILLE. DE NOMBREUX TRAVAUX D’ENTRETIEN ET DE RÉAMÉNAGEMENT EXTRAORDINAIRES À BORD PRÊT À LA BOUÉE Au cours des deux dernières années Nouveau treuil et chaîne Propulseur de proue Échangeurs de turbine, éleveurs, etc--- BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFO 3394677707 NICOLA INTÉRIEUR : 3 CABINES 2 SALLES DE BAIN 1 Cabine du propriétaire à la proue 1 cabine double tribord 1 cabine double avec lits plats 2 salles de bains avec lavabo, douche et toilettes marines électriques 1 Salon complet avec canapé, table et télévision 1 Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, plaque à induction et four à micro-ondes INSTRUMENTATION : Boussole Angle de la barre GPS Sonar VHF Pilote automatique Traceur Compteur de chaînes Commande électronique des moteurs Propulseur de proue Volets hydrauliques Indicateurs de volets Alarme moteur Guindeau électrique Intervenants Stéréo Climatisation Chaudière Système TV TV Onduleurs Autoclave Batteries Charger ARMEMENT : Canopée Couvercle du cockpit Coussins complets Réfrigérateur externe Pochette de console Auvent Toujours Douche extérieure Passerelle Quai Prise de rivage 220V Prise d’eau du rivage Barre anti-sécurité Échelle de nage Table de cockpit Trompette
Deutsch IMMER AKTUELLES BOOT MIT AUSGEPRÄGTEN SEGELFÄHIGKEITEN UND KOMFORT, IDEAL FÜR LANGE FAMILIENKREUZFAHRTEN. ZAHLREICHE AUSSERGEWÖHNLICHE WARTUNGS- UND ÜBERHOLUNGSARBEITEN AN BORD BEREIT ZUR BOJE In den letzten zwei Jahren Neue Winde und Kette Bugtriebwerk Turbinen-Raiser-Austauscher usw--- GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, ZUR INFO 3394677707 NICOLA INNEN: 3 HÜTTEN 2 BÄDER 1 Kabine des Besitzers im Bug 1 Steuerbord-Doppelkabine 1 Doppelkabine mit Flachbetten 2 Bäder mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette 1 Wohnzimmer mit Sofa, Tisch und Fernseher 1 Küche mit Spüle, Kühlschrank, Induktionsherd und Mikrowellenherd INSTRUMENTIERUNG: Kompass Stangen-Winkel GPS Sonar VHF Autopilot Plotter Kettenzähler Elektronische Motorsteuerung Bugtriebwerk Hydraulische Klappen Klappenindikatoren Motoralarm Elektrische Winde Sprecher Stereo Klimaanlage Kessel TV-System Fernsehen Wechselrichter Autoklav Batterien Ladegerät BEWAFFNUNG: Blätterdach Cockpitabdeckung Komplette Polster Äußerer Kühlschrank Konsolencover Vordach Trotzdem Außendusche Gehweg Plattform 220V-Landanschlussfassung Uferwasseraufnahme Überrollbügel Schwimmleiter Cockpittisch Trompete
Español BARCO SIEMPRE ACTUALIZADO CON GRANDES HABILIDADES DE NAVEGACIÓN Y COMODIDAD, IDEAL PARA LARGOS CRUCEROS FAMILIARES. NUMEROSOS TRABAJOS EXTRAORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y REACONDICIONAMIENTO A BORDO LISTOS PARA LA BOYA En los dos últimos años Nuevo cabrestante y cadena Propulsor de proa Intercambiadores de elevadores de turbina, etc--- BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN 3394677707 NICOLA INTERIOR: 3 CABAÑAS 2 BAÑOS 1 Camarote del propietario en la proa 1 Cabina doble de estribor 1 Cabina doble con camas planas 2 baños con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico 1 Salón completo con sofá, mesa y televisión 1 Cocina completa con fregadero, nevera, cocina de inducción y microondas INSTRUMENTACIÓN: Brújula Ángulo de la barra GPS Sonar VHF Piloto automático Conspirador Contador de cadenas Control electrónico de motores Propulsor de proa Flaps hidráulicos Indicadores de flaps Alarma del motor Molinete eléctrico Altavoces Estéreo Aire acondicionado Caldera Sistema de televisión TV Inversores Autoclave Baterías Cargador ARMAMENTO: Dosel Cubierta de la cabina Cojines completos Frigorífico externo Cubierta de consola Toldo Aun así Ducha exterior Pasillo Andén Toma de tierra de 220V Toma de agua desde la orilla Barra antivuelco Escalera de natación Mesa de cabina Trompeta
Nederlands ALTIJD UP-TO-DATE BOOT MET STERKE ZEILVAARDIGHEDEN EN COMFORT, IDEAAL VOOR LANGE FAMILIECRUISES. TALRIJKE BUITENGEWONE ONDERHOUDS- EN REFITWERKZAAMHEDEN AAN BOORD KLAAR VOOR DE BOEI In de afgelopen twee jaar Nieuwe lier en ketting Boegstuwraket Turbine Raiser Exchangers, enzovoort--- GOEDE ALGEMENE CONDITIE, VOOR INFO 3394677707 NICOLA INTERIEUR: 3 HUTTEN 2 BADKAMERS 1 Eigenaarshut in de boeg 1 Dubbele stuurboord cabine 1 Dubbele Cabine met platte bedden 2 badkamers compleet met wastafel, douche en elektrisch maritieme toilet 1 Woonkamer compleet met bank, tafel en tv 1 keuken compleet met gootsteen, koelkast, inductiekookplaat en magnetron INSTRUMENTATIE: Kompas Stanghoek GPS Sonar VHF Autopiloot Plotter Kettingteller Elektronische motorbesturing Boegstuwraket Hydraulische kleppen Flappenindicatoren Motoralarm Elektrische lier Sprekers Stereo Airconditioning Ketel TV-systeem TV Omvormers Autoclaaf Batterijen Charger BEWAPENING: Bladerdak Cockpitafdekking Volledige kussens Externe koelkast Consolehoes Luifel Toch Buitendouche Wandelpad Platform 220V shore-stopcontact Waterinname aan de oever Rolstang Zwemladder Cockpittafel Trompet
Русский ВСЕГДА СОВРЕМЕННАЯ ЛОДКА С ОТЛИЧНЫМИ НАВЫКАМИ ПАРУСНОГО СПОРТА И КОМФОРТОМ, ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНЫХ СЕМЕЙНЫХ КРУИЗОВ. НА БОРТУ ПРОВЕДЕНО МНОЖЕСТВО ЭКСТРАОРДИНАРНЫХ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ПЕРЕОСНАЩЕНИЮ ГОТОВЫ К БУЮ За последние два года Новая лебёдка и цепь Носовой двигатель Обменники турбинных подъёмщиков и т.д--- ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ 3394677707 НИКОЛА ИНТЕРЬЕР: 3 КАЮТЫ 2 ВАННЫХ КОМНАТЫ 1 Каюта владельца в носовой части 1 Двухместная каюта с правого борта 1 двухместная каюта с плоскими кроватями 2 ванные комнаты с раковиной, душем и электрическим морским туалетом 1 Гостиная с диваном, столом и телевизором 1 Кухня с раковиной, холодильником, индукционной плитой и микроволновой печью ИНСТРУМЕНТОВКА: Компас Угол перекладины GPS Сонар VHF Автопилот Плоттер Счётчик цепи Электронное управление мотором Носовой двигатель Гидравлические закрылки Индикаторы закрылков Сигнализация двигателя Электрическая лебедка Спикеры Стерео Кондиционер Котёл Телевизионная система ТВ Инверторы Автоклав Батареи Зарядка ВООРУЖЕНИЕ: Навес Крышка кабины Полные подушки Внешний холодильник Обложка консоли Навес Всё ещё Уличный душевой Пешеходная дорожка Платформа Разъём берега 220V Прибрежный водозабор Поворотная панель Плавательная лестница Стол в кабине Труба