NAVIGATION AND ELECTRONICS: Wheelhouse: Multifunction chartplotter Garmin Multifunction display Garmin Volvo Penta joystick Volvo Penta engine display Chaincounter Quick Fly: Multifunction chartplotter Garmin Multifunction display Garmin Volvo Penta joystick Volvo Penta engine display Garmin radar ENTERTAINMENT: Media player with Fusion repeater on fly, Sat. TV antenna Glomex GALLEY AND WATER SYSTEM: Kitchen: el. stove, microwave oven, double sink, 2 x refrigerator PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435hp(2x320kW) Generator Battery charger Air condition MOORING AND ANCHORING: El. anchor windlass GENERAL: Telescopic hydraulic gangway Hydraulic stern platform Flexiteen on cockpit, passages, fly, stern platform Bimini top on fly Teak table on fly Sunbathing bed on deck Sunbathing cushions on fly, cockpit Perfectly preserved, without signes of use. Broker's comission excluded Don't hesitate to call us! We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phone bellow for any further information. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH YACHT BROKER: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Available from Tuesday to Saturday 08-12h, 13h-16h Monday and Sunday CLOSED --------------------------------------------------------------------------- [email protected] The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale) Disclaimer The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.

Price notes: Broker's comission excluded

Italiano NAVIGAZIONE ED ELETTRONICA: Timoneria: Plotter cartografico multifunzione Garmin Display multifunzione Garmin Joystick Volvo Penta Display motore Volvo Penta Chaincounter Quick Volare: Plotter cartografico multifunzione Garmin Display multifunzione Garmin Joystick Volvo Penta Display motore Volvo Penta Radar Garmin INTRATTENIMENTO: Lettore multimediale con ripetitore Fusion sul fly, antenna TV satellitare Glomex CUCINA E IMPIANTO IDRICO: Cucina: fornello elettrico, forno a microonde, doppio lavello, 2 frigoriferi PROPULSIONE, POTENZA E ARIA CONDIZIONATA: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435hp (2x320kW) Generatore Caricabatterie Aria condizionata ORMEGGIO E ANCORAGGIO: Salpa ancora El. GENERALE: Passerella idraulica telescopica Piattaforma di poppa idraulica Flexiteen su pozzetto, passavanti, fly, piattaforma di poppa Bimini top sul fly Tavolo in teak sul fly Letto prendisole in coperta Cuscini prendisole su fly e pozzetto Perfettamente conservata, senza segni di utilizzo. Provvigione mediatore esclusa Non esitare a chiamarci! Vi invitiamo a contattarci via e-mail o sul nostro cellulare qui sotto per qualsiasi ulteriore informazione. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH BROKER DI YACHT: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Disponibile da martedì a sabato 09-13h, 13h-16h Domenica e Lunedi CHIUSO --------------------------------------------------------------------------- [email protected] La visita della barca è possibile con un preavviso minimo di 3 giorni (soggetto a vendita anticipata) Disconoscimento La Società fornisce le informazioni su questa barca in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni dell'imbarcazione. L'offerta di questa barca è soggetta a vendita preventiva, modifica del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Française NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE : Timonerie: Traceur de cartes multifonction Garmin Écran multifonction Garmin Joystick Volvo Penta Affichage du moteur Volvo Penta Compteur de chaîne Quick Mouche: Traceur de cartes multifonction Garmin Écran multifonction Garmin Joystick Volvo Penta Affichage du moteur Volvo Penta Radar Garmin DIVERTISSEMENT: Lecteur multimédia avec répéteur Fusion à la volée, antenne TV satellite Glomex CUISINE ET SYSTÈME D’EAU : Cuisine : cuisinière, four à micro-ondes, évier double, 2 x réfrigérateur PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION : IPS Volvo Penta IPS 600 2x435hp(2x320kW) Générateur Chargeur Climatisation AMARRAGE ET MOUILLAGE : Guindeau d’ancre électrique GÉNÉRALITÉS: Passerelle hydraulique télescopique Plate-forme arrière hydraulique Flexiteen sur cockpit, passages, double-toit, plate-forme arrière Capote bimini sur braguette Table en teck sur braguette Lit de bronzage sur le pont Coussins de bain de soleil sur le fly, cockpit Parfaitement conservé, sans traces d’utilisation. Commission du courtier exclue N’hésitez pas à nous appeler ! Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur notre téléphone portable ci-dessous pour toute information complémentaire. PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH COURTIER EN YACHTS : Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Disponible du mardi au samedi 08-12h, 13h-16h Lundi et dimanche FERMÉ --------------------------------------------------------------------------- [email protected] La visite du bateau est possible avec un préavis de 3 jours minimum (sous réserve de vente préalable) Démenti La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l'état du bateau. L’offre de ce bateau est sujette à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Deutsch NAVIGATION UND ELEKTRONIK: Steuerhaus: Multifunktions-Kartenplotter Garmin Multifunktionsdisplay Garmin Volvo Penta Joystick Volvo Penta Motoranzeige Kettenzähler Schnell Fliegen: Multifunktions-Kartenplotter Garmin Multifunktionsdisplay Garmin Volvo Penta Joystick Volvo Penta Motoranzeige Garmin-Radar UNTERHALTUNG: Mediaplayer mit Fusion Repeater on fly, Sat. TV-Antenne Glomex KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM: Küche: Elektroherd, Mikrowelle, Doppelspüle, 2 x Kühlschrank ANTRIEB, STROM UND KLIMATISIERUNG: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435PS(2x320kW) Generator Batterieladegerät Klimaanlage ANLEGEN UND ANKERN: El. Ankerwinde ALLGEMEIN: Teleskopierbare hydraulische Gangway Hydraulische Heckplattform Flexiteen an Cockpit, Durchgängen, Fly, Heckplattform Bimini-Top auf der Fliege Teak Tisch auf Fliege Sonnenliege an Deck Sonnenkissen im Flugzeug, Cockpit Perfekt erhalten, ohne Gebrauchsspuren. Maklerprovision ausgeschlossen Zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir laden Sie herzlich ein, uns für weitere Informationen per E-Mail oder auf unserem Mobiltelefon zu kontaktieren. PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH JACHT-MAKLER: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Verfügbar von Dienstag bis Samstag 08-12 Uhr, 13-16 Uhr Montag und Sonntag GESCHLOSSEN --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Die Besichtigung des Bootes ist mit einer Frist von mindestens 3 Tagen möglich (Zwischenverkauf vorbehalten) Verzichtserklärung Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes steht unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Español NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA: Timonera: Plotter multifunción Garmin Pantalla multifunción Garmin Joystick Volvo Penta Pantalla del motor Volvo Penta Contador de cadenas rápido Volar: Plotter multifunción Garmin Pantalla multifunción Garmin Joystick Volvo Penta Pantalla del motor Volvo Penta Radar Garmin DIVERSIÓN: Reproductor multimedia con repetidor Fusion on fly, antena de TV vía satélite Glomex COCINA Y SISTEMA DE AGUA: Cocina: estufa eléctrica, horno microondas, fregadero doble, 2 x refrigerador PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435hp (2x320kW) Generador Cargador de batería Aire acondicionado AMARRE Y FONDEO: Molinete de ancla El. GENERAL: Pasarela hidráulica telescópica Plataforma hidráulica de popa Flexiteen en cabina, pasajes, mosca, plataforma de popa Toldo Bimini al vuelo Mesa de teca al vuelo Cama para tomar el sol en la cubierta Cojines para tomar el sol en la mosca, bañera Perfectamente conservado, sin signos de uso. Queda excluida la comisión del corredor ¡No dudes en llamarnos! Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestro teléfono móvil a continuación para obtener más información. PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH CORREDOR DE YATES: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Disponible de martes a sábado 08-12h, 13h-16h Lunes y Domingo CERRADO --------------------------------------------------------------------------- [email protected] La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa) Renuncia La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Nederlands NAVIGATIE EN ELEKTRONICA: Stuurhut: Multifunctionele kaartplotter Garmin Multifunctioneel display Garmin Volvo Penta joystick Volvo Penta motor display Chaincounter Snel Vliegen: Multifunctionele kaartplotter Garmin Multifunctioneel display Garmin Volvo Penta joystick Volvo Penta motor display Garmin radar VERMAAK: Mediaspeler met Fusion repeater op vlieg, Sat. TV-antenne Glomex KOMBUIS EN WATERSYSTEEM: Keuken: el. fornuis, magnetron, dubbele spoelbak, 2 x koelkast VOORTSTUWING, VERMOGEN EN AIRCONDITIONING: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435pk(2x320kW) Generator Batterijlader Airconditioning AANMEREN EN ANKEREN: El. ankerlier ALGEMEEN: Telescopische hydraulische loopplank Hydraulisch hekplatform Flexiteen op kuip, passages, vlieg, achtersteven platform Bimini-top op gulp Teakhouten tafel op gulp Ligbed op het dek Zonnebadkussens tijdens de vlucht, cockpit Perfect bewaard gebleven, zonder tekenen van gebruik. Makelaarscommissie uitgesloten Aarzel niet om ons te bellen! Wij nodigen u vriendelijk uit om contact met ons op te nemen via e-mail of op onze mobiele telefoon voor meer informatie. PARLIAMO ITALIANO, WIJ SPREKEN ENGELS, WIR SPRECHEN DEUTSCH JACHT MAKELAAR: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Beschikbaar van dinsdag tot zaterdag 08-12u, 13u-16u Maandag en zondag GESLOTEN --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Het bezoek aan de boot is mogelijk met een kennisgeving van minimaal 3 dagen van tevoren (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop) Disclaimer Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het aanbod van deze boot is onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het aanbod zonder voorafgaande kennisgeving.

Русский НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА: Капитаном: Многофункциональный картплоттер Garmin Многофункциональный дисплей Garmin Джойстик Volvo Penta Дисплей двигателя Volvo Penta Счетчик цепи Quick Муха: Многофункциональный картплоттер Garmin Многофункциональный дисплей Garmin Джойстик Volvo Penta Дисплей двигателя Volvo Penta Радар Garmin РАЗВЛЕЧЕНИЕ: Медиаплеер с ретранслятором Fusion на флайбридже, антенна спутникового телевидения Glomex КАМБУЗ И ВОДНАЯ СИСТЕМА: Кухня: электр. плита, микроволновая печь, двойная раковина, 2 x холодильника СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, МОЩНОСТЬ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА: IPS Volvo Penta IPS 600 2x435л.с(2x320кВт) Генератор Зарядное устройство Кондиционер ШВАРТОВКА И ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ: Якорный брашпиль El. ОБЩЕЕ: Телескопический гидравлический трап Гидравлическая кормовая платформа Flexiteen на кокпит, проходы, флай, кормовая платформа Топ бимини на ширинке Тиковый стол на флайбридже Лежанка для принятия солнечных ванн на палубе Подушки для загара на флайбридже, кокпит Отлично сохранился, без следов использования. Комиссия брокера исключена Не стесняйтесь звонить нам! Мы приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону для получения дополнительной информации. PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH ЯХТЕННЫЙ БРОКЕР: Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR --------------------------------------------------------------------------- Доступно со вторника по субботу с 08 до 12 часов, с 13 до 16 часов Понедельник и воскресенье ЗАКРЫТО --------------------------------------------------------------------------- [email protected] Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением не менее чем за 3 дня (при условии предварительной продажи) Отказ Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать достоверность этой информации и состояние судна. Предложение этой лодки может быть сделано при условии предварительной продажи, изменения цены или отзыва предложения без предварительного уведомления.

B - Offshore

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.