This beautiful unit to refresh has two cabins and a powder room. This trawler, with its two sheltered side passageways, offers unrivalled traffic comfort as well as a very assertive "yacht" style. The living room is particularly spacious and bright. This boat is ideal for long cruises, offering much appreciated comfort, whether in port or at anchor. Visible at the Marines de Cogolin by simple appointment
English This beautiful unit to refresh has two cabins and a powder room. This trawler, with its two sheltered side passageways, offers unrivalled traffic comfort as well as a very assertive "yacht" style. The living room is particularly spacious and bright. This boat is ideal for long cruises, offering much appreciated comfort, whether in port or at anchor. Visible at the Marines de Cogolin by simple appointment
Italiano Questa bellissima unità per rinfrescare ha due cabine e un bagno. Questo peschereccio, con i suoi due passaggi laterali coperti, offre un comfort di traffico senza pari oltre a uno stile "yacht" molto deciso. Il soggiorno è particolarmente spazioso e luminoso. Questa barca è ideale per lunghe crociere, offrendo un comfort molto apprezzato, sia in porto che all'ancora. Visibile presso i Marines de Cogolin su semplice appuntamento
Deutsch Diese schöne Einheit zum Auffrischen hat zwei Kabinen und ein Gästebad. Dieser Trawler mit seinen zwei überdachten Seitengängen bietet unvergleichlichen Verkehrskomfort sowie einen sehr selbstbewussten "Yacht"-Stil. Das Wohnzimmer ist besonders geräumig und hell. Dieses Boot ist ideal für lange Kreuzfahrten und bietet viel geschätzten Komfort, egal ob im Hafen oder vor Anker. Sichtbar bei den Marines de Cogolin nach einfacher Verabredung
Español Esta preciosa unidad para refrescar tiene dos camarotes y un aseo. Este arrastrero, con sus dos pasadizos laterales resguardados, ofrece una comodidad de tráfico inigualable así como un estilo de "yate" muy asertivo. El salón es especialmente espacioso y luminoso. Este barco es ideal para largos cruceros, ofreciendo una comodidad muy apreciada, tanto en puerto como en fondeo. Visible en los Marines de Cogolin mediante simple cita
Nederlands Deze prachtige unit om op te frissen heeft twee hutten en een gastentoilet. Deze trawler, met zijn twee beschutte zijgangen, biedt ongeëvenaard verkeerscomfort en een zeer assertieve "jacht"-stijl. De woonkamer is bijzonder ruim en licht. Deze boot is ideaal voor lange cruises en biedt zeer gewaardeerd comfort, zowel in de haven als voor anker. Zichtbaar bij de Marines de Cogolin op eenvoudige afspraak
Русский Эта красивая квартира для обновления включает две каюты и туалетную комнату. Этот траулер с двумя защищёнными боковыми проходами предлагает непревзойденный комфорт в транспорте, а также очень напористый стиль «яхты». Гостиная особенно просторная и светлая. Эта лодка идеально подходит для длительных круизов, предлагая ценный комфорт как в порту, так и на якоре. Видно в морской пехоте де Коголен по простой записи