Abacus 61 del 2006 con due Caterpillar C18 100 Dita. 3 cabin matrimoniali (DUE TRASFORMABILI) con 3 bagni con accesso dalla cabina, cabina marinaio con due posti letto con bagno e doccia. ampio salone, cucina attrezzata. radar, tender 3,3 chiglia rigida con Yamaha 15hp Tendalino ombreggiante prua porte elettriche, tende elettriche, 3 frigoriferi, Icemaker, congelatore, 5 TV , Grill sul Fly, aria condizionata, Teak e acciai in perfette condizioni, scafo riverniciato e lucidato, tutti i vetri rinnovati. Dotazioni di bordo del 2024. dissalatore 60/80 litri. elica di prua. Intercooler nuovi 2025. Tagliando completo 205. Plancia teak nuova. Antenna tv nuova 2025. Pulizia serbatoi 2025 maggio .

English
Abacus 61 from 2006 with two Caterpillar C18 100 Dita. 3 double cabins (TWO CONVERTIBLE) with 3 bathrooms with access from the cabin, sailor cabin with two berths with bathroom and shower. large living room, equipped kitchen. radar, tender 3.3 rigid keel with Yamaha 15hp Awning bow electric doors, electric blinds, 3 refrigerators, Icemaker, freezer, 5 TVs, Grill on the Fly, air conditioning, Teak and steels in perfect condition, hull repainted and polished, all windows renewed. 2024 on-board equipment. 60/80 liter watermaker. bow thruster. New 2025 intercoolers. Complete service 205. New teak plank. New TV antenna 2025. Tank cleaning 2025 May .

Française
Abacus 61 de 2006 avec deux Caterpillar C18 100 Dita. 3 cabines doubles (DEUX CONVERTIBLES) avec 3 salles de bains avec accès depuis la cabine, cabine marin avec deux couchettes avec salle de bain et douche. Grand salon, cuisine équipée. radar, annexe 3.3 quille rigide avec auvent Yamaha 15cv Bow portes électriques, stores électriques, 3 réfrigérateurs, machine à glaçons, congélateur, 5 téléviseurs, Grill on the Fly, climatisation, teck et aciers en parfait état, coque repeinte et polie, toutes fenêtres renouvelées. Equipement embarqué 2024. Dessalinisateur 60/80 litres. propulseur d'étrave. Nouveaux intercoolers 2025. Service complet 205. Nouvelle planche de teck. Nouvelle antenne TV 2025. Nettoyage de la cuve 2025 mai .

Deutsch
Abacus 61 aus dem Jahr 2006 mit zwei Caterpillar C18 100 Dita. 3 Doppelkabinen (ZWEI CABRIOLETS) mit 3 Badezimmern mit Zugang von der Kabine, Matrosenkabine mit zwei Kojen mit Bad und Dusche. Großes Wohnzimmer, ausgestattete Küche. Radar, Tender 3.3 starrer Kiel mit Yamaha 15hp Markise Bug elektrische Türen, elektrische Jalousien, 3 Kühlschränke, Eismaschine, Gefrierschrank, 5 Fernseher, Grill on the Fly, Klimaanlage, Teakholz und Stähle in einwandfreiem Zustand, Rumpf neu lackiert und poliert, alle Fenster erneuert. 2024 Bordausrüstung. 60/80 Liter Wassermacher. Bugstrahlruder. Neue Ladeluftkühler 2025. Kompletter Service 205. Neue Teakholzdiele. Neue TV-Antenne 2025. Tankreinigung 2025 Mai .

Español
Abacus 61 de 2006 con dos Caterpillar C18 100 Dita. 3 camarotes dobles (DOS DESCAPOTABLES) con 3 baños con acceso desde el camarote, camarote marinero con dos literas con baño y ducha. Amplio salón, cocina equipada. radar, quilla rígida tender 3.3 con toldo Yamaha 15hp bow puertas eléctricas, persianas eléctricas, 3 refrigeradores, máquina de hielo, congelador, 5 televisores, parrilla sobre la marcha, aire acondicionado, teca y aceros en perfecto estado, casco repintado y pulido, todas las ventanas renovadas. Equipamiento a bordo 2024. Potabilizadora de 60/80 litros. Hélice de proa. Nuevos intercoolers 2025. Servicio completo 205. Tablón de teca nuevo. Nueva antena de TV 2025. Limpieza de tanques 2025 Mayo .

Nederlands
Abacus 61 uit 2006 met twee Caterpillar C18 100 Dita. 3 dubbele hutten (TWEE CABRIO'S) met 3 badkamers met toegang vanuit de cabine, matrozenhut met twee slaapplaatsen met badkamer en douche. Grote woonkamer, ingerichte keuken. radar, tender 3.3 stijve kiel met Yamaha 15pk Luifel boeg elektrische deuren, elektrische rolluiken, 3 koelkasten, IJsmachine, vriezer, 5 tv's, Grill on the Fly, airconditioning, Teak en staal in perfecte staat, romp opnieuw geverfd en gepolijst, alle ramen vernieuwd. 2024 uitrusting aan boord. 60/80 liter watermaker. Boegschroef. Nieuwe 2025 intercoolers. Volledige service 205. Nieuwe teakhouten plank. Nieuwe tv-antenne 2025. Tankreiniging 2025 mei .

Русский
Abacus 61 с 2006 года выпуска с двумя Caterpillar C18 100 Dita. 3 двухместные каюты (TWO CONVERTIBLE) с 3 санузлами с выходом из каюты, матросская каюта с двумя спальными местами с санузлом и душем. большая гостиная, оборудованная кухня. радар, тендер 3.3 жесткий киль с Yamaha 15hp Тент носовая электродвери, электрические жалюзи, 3 холодильника, ледогенератор, морозильная камера, 5 телевизоров, гриль на лету, кондиционер, тик и сталь в идеальном состоянии, корпус перекрашен и отполирован, все окна обновлены. Бортовое оборудование 2024 года. Опреснитель воды на 60/80 литров. носовое подруливающее устройство. Новые интеркулеры 2025 года. Полное обслуживание 205. Новая тиковая доска. Новая телевизионная антенна 2025 года. Чистка бака 2025 май .